( Die unendliche Geschichte )
Indice dei contenuti
Descrizione e Trama
- Anno: 1984
- Genere: Fantasy
- Regista: Wolfgang Petersen
- Attori: Barret Oliver, Noah Hathaway
Trama
Ispirato all’omonimo romanzo dello scrittore tedesco Michael Ende é la storia di un bambino di 10 anni di nome Bastian (Barret Oliver), che a causa della recente morte della madre, sta vivendo un momento di profonda tristezza. Il malessere di Bastian coinvolge tutta la sua vita sia nell’ambito casalingo con il padre e in quello scolastico dove spesso é bullizzato.
Una mattina inseguito da tre bulli, per fuggire alle loro persecuzioni, trova riparo nell’antica libreria del signor Carlo Corrado Coriandoli (Thomas Hill), Bastian, amante della lettura, rimane attratto dal grosso volume intitolato “La storia infinita” che il signor Coriandoli stava leggendo e approfittando di un momento di distrazione si appropria del libro e scappa velocemente verso scuola dove le lezioni sono però già iniziate e quindi decide di rifugiarsi in soffitta della scuola per leggere il libro che ha un potere misterioso e molto coinvolgente.
Il libro parla di un regno fantastico, Fantàsia, minacciato dall’espansione di una forza misteriosa chiamata Nulla, impersonificata da un terrificante e lupo “Gmork”, che causa la sparizione di regioni dell’impero. La giovanissima sovrana l’Imperatrice (Tami Stronach) é afflitta da un male di causa sconosciuta che progredisce velocemente togliendole le forze e parallelamente il suo regno Fantàsia sembra condannato alla distruzione.
Unica soluzione è l’intervento di un valoroso giovane Atreyu (Noah Hathaway), a cui è stato affidato il compito di sconfiggere il Nulla e salvare l’imperatrice e il regno.
Da questo momento in poi la vita di Bastian cambierà radicalmente: il ragazzo realizza di poter influenzare attivamente la storia e capisce che l’unico a poter salvare veramente il regno dal male è solo lui. L’impresa straordinaria che vivrà Bastian, che vede coinvolti stravaganti personaggi tra cui l’adorabile Fortunadrago Falkor, non solo muterà le sorti di Fantàsia ma comporterà un cambiamento radicale nella vita reale del giovane.
Curiosità
La storia infinita, con un budget di 25 milioni di dollari, è stato il film più costoso di produzione tedesca dell’epoca.
A quel tempo, gli effetti speciali generati dal computer erano ancora difficilmente praticabili., pertanto tutte le creature fantastiche del film sono state costruite partendo da piccoli modelli in argilla. Sulla base di questi modelli vennero poi prodotti personaggi di gommapiuma con un interno meccanico. Queste costruzioni possono ancora essere viste nella “Bavaria Filmstadt” a Geiselgasteig ,vicino a Monaco di Baviera: una delle attrazioni più popolari è il drago Falkor.
Michael Ende, autore del libro su cui è basato il film, infuriato per le enormi modifiche apportate alla storia originale, ha fatto causa alla produzione affinchè venisse cancellato il suo nome dai titoli di testa; ma il tribunale gli diede torto.
Cast
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Barret Oliver | Bastian |
| Noah Hathaway | Atreyu |
| Tami Stronach | L’Imperatrice |
| Deep Roy | Minuscolino |
| Gerald McRaney | Padre Di Bastian |
| Sydney Bromley | Ergy Kook |
| Patricia Hayes | Urgl |
| Moses Gunn | Cairon |
| Thomas Hill | Koreander |
| Tilo Prückner | Maghetto |
Trailer
Colonna sonora
Il testo e la traduzione di The NeverEnding Story – Limahl
Turn around – Girati
Look at what you see – Guarda a cosa vedi
In her face – Nel suo viso
The mirror of your dreams – Lo specchio dei tuoi sogni
Make believe I’m everywhere – Immagina che siano dappertutto
Given in the light – Dati alla luce
Written on the pages – Scritti sulle pagine
Is the answer to a neverending story – È la risposta a una storia infinita
Reach the stars – Raggiungi le stelle
Fly a fantasy – Vola su una fantasia
Dream a dream – Sogna un sogno
And what you see will be – E quello che vedi sarà
Rhymes that keep their secrets – Rime che mantengono i loro segreti
Will unfold behind the clouds – Si riveleranno dietro le nuvole
And there upon a rainbow – E lì su un arcobaleno
Is the answer to a never ending story, Story – È la risposta a una storia infinita, Storia
Show no fear – Non mostrare paura
For she may fade away – Per lei potrebbe svanire
In your hand – Nella tua mano
The birth of a new day – La nascita di un nuovo giorno
Rhymes that keep their secrets – Rime che mantengono i loro segreti
Will unfold behind the clouds – Si riveleranno dietro le nuvole
And there upon a rainbow – E lì su un arcobaleno
Is the answer to a never ending story – È la risposta a una storia infinita
Neverending story – Storia infinita
Neverending story – Storia infinita
Neverending story – Storia infinita
Elenco brani
- Never Ending Story – Limahl
- Swamps Of Sadness – Giorgio Moroder
- Ivory Tower – Giorgio Moroder
- Ruined Landscape – Giorgio Moroder
- Sleepy Dragon – Giorgio Moroder
- Bastian’s Happy Flight
- Fantasia
- Atreju’s Quest
- Theme Of Sadness
- Atreju Meets Falkor
- Mirrorgate – Southern Oracle
- Gmork
- Moonchild
- The Auryn
- Happy Flight
